本年度はご来店誠にありがとうございました。

今年もいよいよおしせまり、長い不況のさなかなんとか年

が越せそうですが、まだ来年も厳しい状況みたいです。

ま～ぁ当店の場合は開店以来８年ずーっと不景気ですが

（笑）。さて本年度は１２/３０（火）までとさせていただきま　

す。ご来店ありがとうございました。

新年度からはまた今までどうりの定番料理をはじめ新しい

メニューを考案しお待ちしております。

来年度の営業開始は１/３日（土）を予定しておりますが

予約してのご来店お願いします。（０５２）３３２－５３００

新しい出会い、２回目以降の再開お待ちしております。

　　　　　　貸切りできるロシアレストラン＆Ｂar

                 ルパシカ金山　代表　坂本賢治

もうお決まりですか？”忘年会”

忘年会は、もうお決まりですか？

会社の忘年会じゃなく、気の合う仲間同士などでもご利用

下さい！４名様でお得なプランを用意しました。

■￥３５００相当のコース料理Ｘ４名様分が￥１００００で、

さらに、グルジアワインのフルボトル１本サービス！

◆対象日ー１２月３（水）・４（木）・８（月）・１１（木）・１５（月）

　　　　　　　　１６（火）１８（木）のディナータイム

　　　　貸切できるロシアレストラン＆Ｂar ルパシカ金山

　　　　　　　　　　　　　（０５２）３３２－５３００